واحدة من أكبر وأجمل المدن في جمهورية التشيك هي عاصمتها براغ ، التي تقع على ضفتي نهر فلتافا. لقد جئت إليها عدة مرات بالفعل وسأفعل ذلك مرة أخرى ، لأنني أجد باستمرار شيئًا جديدًا ومثيرًا للاهتمام لنفسي.
محتوى المقال
- 1 رحلات المؤلف
- 2 مناطق الجذب الرئيسية في براغ
- 2.1 قلعة براغ
- 2.2 جسر تشارلز
- 2.3 كاتدرائية سانت فيتوس
- 2.4 ساحة البلدة القديمة
- 2.5 قاعة المدينة القديمة
- 2.6 Vysehrad
- 2.7 بترين هيل وبرج إيفل في براغ
- 2.8 حديقة حيوان براغ
- 2.9 دير ستراهوف
- 2.10 ربع جوزيفوف
- 2.11 بيت الرقص
- 2.12 المسرح القومي
- 2.13 نوافير Krzhizhkov
- 2.14 جون لينون وول
- 2.15 حدائق ليتنسكي وبراغ ميترونوم
- 3 مشاهد أخرى من براغ
- 3.1 ساحة وينسيسلاس
- 3.2 حوض أسماك عالم البحار في براغ
- 3.3 كنيسة تين
- 3.4 جزيرة كامبا
- 3.5 مالا سترانا
- 3.6 براغ لوريتا
- 3.7 برج البودرة
- 3.8 شارع زلطه
- 3.9 متحف ليغو
- 3.10 متحف الألعاب
- 3.11 سوق هافل
- 3.12 ساحة تشارلز
- 3.13 متحف كافكا
- 3.14 كنيسة القديس لودميلا
- 3.15 القصر الملكي القديم
- 3.16 هرادكاني
- 3.17 درج القلعة القديمة
- 4 على الخريطة
رحلات المؤلف
بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في توفير الوقت للتحضير للرحلة والانغماس التام في جو المدينة وتاريخها ، أوصي باستخدام خدمات دليل فردي في براغ. في رأيي ، الرحلات الفردية أكثر إثارة للاهتمام من الرحلات المنظمة مع عددهم الكبير من الأشخاص في مجموعة ، مذيع دليل رتيب وبرنامج مخترق.
علاوة على ذلك ، مع دليل خاص يمكنك دائمًا ترتيب المشي في وقت مناسب لك ، وضبط الجولة في اتجاه السفر. أدناه أنشر مجموعة مختارة من رحلات المؤلف الجودة. انظر ، سوف تحب بالتأكيد أحد الخيارات. أولاً وقبل كل شيء ، انتبه إلى الرحلات «كيف تفهم براغ» و «ساحات وبوابات البلدة القديمة».
أحببت بشكل خاص الثانية لأنني أحب شيئًا مخفيًا عن الحشود السياحية.
الرحلات في براغ
مناطق الجذب الرئيسية في براغ
حاولت في هذا المنشور جمع المزيد من عوامل الجذب لأولئك الذين جاءوا لفترة طويلة أو كانوا بالفعل عدة مرات في براغ. سافرت معظمهم بنفسي ، أخذت جزءًا صغيرًا من المراجعات. الآن لديك الكثير لتختار منه. جميع المعالم السياحية مع الاسم والوصف والصورة. أولئك الذين يحتاجون إلى أبسط عوامل الجذب ، انقر على الزر أدناه.
أفضل 15 مكانًا يمكنك رؤيته في براغ >>
قلعة براغ
تعتبر أكبر قلعة على قيد الحياة في العالم كله. نظرًا لحجمها ، تشبه قلعة براغ مدينة صغيرة جدًا. تم تعريف بعض المباني والأشياء على أنها القيم الثقافية والمتاحف التي تم ترتيب مجموعات فيها من الكنوز ، وحصل البعض الآخر على مصير أكثر روعة - ليكون مباني المكاتب.
يوجد داخل القلعة العديد من المباني ، والتي تعد في حد ذاتها أهم مناطق الجذب في براغ ، والتي ستستغرق الكثير من الوقت لفحصها. عند الوصول إلى براغ ، يجب أن تكون مستعدًا لحقيقة أن كل خطوتين هناك شيء مهم أو تاريخي أو قيم أو جميل. لن تعمل بسرعة. المزيد عن الجذب.
ميدان هرادكاني في قلعة براغ
جسر تشارلز
بادئ ذي بدء ، من الضروري تسليط الضوء على رموزها المميزة - الجسور الحجرية ، التي يوجد منها 18 في المدينة ، والتي ألقيت من ضفة واحدة من نهر فلتافا إلى الآخر ، وقبل كل شيء ، جسر تشارلز - تجسيدًا للهندسة المعمارية في العصور الوسطى. مطلوب للزيارة في أي طقس وفي أي حالة مزاجية.
في الشمس ، أو في الضباب ، أثناء المطر أو في الشتاء ، يستحق هذا المكان نصف ساعة للمشي والتصوير الفوتوغرافي. جاذبية عبادة. إذا لم تشاهد جسر تشارلز ، فلن ترى براغ أيضًا.. المزيد عن الجذب.
مركز براغ ، قلعة براغ السحرية في المساء
كاتدرائية سانت فيتوس
من الأمثلة البارزة على الفن القوطي كاتدرائية سانت فيتوس ، والتي استمر بناءها لما يقرب من ستة قرون على التوالي. هذه الكاتدرائية هي جزء من قلعة براغ (وفقا ل «موسوعة جينيس العالمية», الأكبر في العالم). في الوقت الحاضر ، يلعب دور سكن رئيس أساقفة براغ. أيضا ، يتم تخزين regalia للتتويج هنا. الكاتدرائية تحظى بشعبية كبيرة بين السياح وتحتل بشكل ثابت خطوط الحضور العليا.. المزيد عن الجذب.
مساء قلعة براغ في براغ.
ساحة البلدة القديمة
ساحة المدينة القديمة هي واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في براغ ، والتي تستحق بالتأكيد رؤية حية. تعتبر الساحة الرئيسية في براغ ، حيث كانت دائمًا حية وصاخبة ، بدءًا من القرن الحادي عشر ، عندما كانت الساحة سوقًا معروفًا في جميع أنحاء أوروبا.
هناك الكثير من الأماكن الترفيهية في ساحة البلدة القديمة ، والبيرة والمباني التاريخية ، والكافيتريات والمعارض ، بالإضافة إلى واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية - الساعة الفلكية على برج قاعة المدينة القديمة. المزيد عن الجذب.
ساحة البلدة القديمة في براغ
قاعة المدينة القديمة
تم بناء قاعة المدينة القديمة في عام 1338 (كانت روسيا لا تزال تحت نير المغول التتار) ، وتم الانتهاء منها تدريجيًا بمرور الوقت ، وتم تثبيت ساعة فلكية في أحد أبراج قاعة المدينة في عام 1410 ، أو كما يطلق عليها أيضًا: «دقات براغ». تعتبر الساعة آلية معقدة للغاية من الوقت وكل يوم ، كل ساعة من 9 إلى 21 ساعة للترفيه عن السياح مع عرض قصير للأشكال على البرج. المزيد عن الجذب.
قاعة المدينة القديمة
Vysehrad
Vysehrad ، في نطاقها ونطاقها ، أقل قليلاً من قلعة براغ. القلعة على التل فوق Vltava ، التي بنيت في القرن العاشر ، تحتوي على الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام وذات الأهمية التاريخية ، والتي ستستغرق أكثر من ساعة واحدة لفحصها.
تقع Vysehrad في ضواحي براغ ، وبالتالي لا تعاني كثيرًا من الازدحام - هذه واحدة من المكافآت لأولئك الذين يمكنهم الخروج من مركز جمال براغ. المكان مثير للاهتمام ومثير للإعجاب وجو للغاية.
بترين هيل وبرج إيفل في براغ
بترين هيل هي حديقة ضخمة في براغ ، ليست في ضواحي المدينة ، ولكنها أقرب إلى الجزء المركزي لها. ذات مرة ، تم استخراج الحجر هنا لبناء المدينة ، ولكن الآن هناك بستان تفاح الكمثرى يسمح فيه بجمع الفاكهة خلال الموسم. يمكنك تسلق التل باستخدام القطار الجبلي المائل ، ومن ارتفاعه تفتح إطلالة بانورامية ممتازة على براغ..
صحيح ، لهذا لا تزال بحاجة إلى تسلق نسخة من برج إيفل ، الذي تم بناؤه على قمة تل.. المزيد عن الجذب.
برج إيفل في براغ
حديقة حيوان براغ
شهدت حديقة الحيوانات التي بنيت في حوض تروي تطوراً طويلاً من حيوانات حيوانات خاصة في القرن السادس عشر إلى منطقة جذب عالمية المستوى ، والتي تم تضمينها في أفضل 10 حدائق حيوان في العالم. من عام 1931 حتى الآن ، لم تشهد حديقة الحيوانات سوى كارثتين خطيرتين حقًا في التنمية.
الحرب العالمية الثانية وأكبر فيضان في عام 2002 ، وبعد ذلك كان لا بد من إعادة بناء حديقة الحيوان عمليا من الصفر. المكان رائع للغاية ، ويستحق زيارة واحدة على الأقل ، ومن حيث المبدأ ، ينوع العطلات العائلية تمامًا مع الأطفال. المزيد عن الجذب.
حديقة حيوان براغ
دير ستراهوف
عمل الدير في هرادكاني من حوالي 1143 ، عندما ظهر «شرائع بيضاء» (ممثلو الرهبنة الكاثوليكية التي نظمت في فرنسا). في الوقت الحاضر ، تعتبر واحدة من أقدم الأديرة للرهبان البارزين ، وكان لديهم حوالي 1300 دير..
في عهد جوزيف الثاني ، تم إغلاق الدير تقريبًا ، بالإضافة إلى عدد من الآخرين الذين لم يتمكنوا من إثبات فائدتهم للمجتمع. أنقذتها المكتبة العامة داخل أسوار الدير من الإغلاق وما زالت تفاجئ السائح الحديث بجماله.
ربع جوزيفوف
حي قديم جدًا في المدينة ، يحتفظ بتاريخ المستوطنين اليهود الأوائل في براغ ، وبقايا أحياء اليهود في الحرب العالمية الثانية. سمي الربع باسم الإمبراطور جوزيف الثاني ، الذي بسّطت إصلاحاته بشكل كبير وحسّنت حياة اليهود ، الذين لم يكونوا مرحبين بشكل خاص في بقية أوروبا في ذلك الوقت.
هناك العديد من المعابد اليهودية والمقبرة القديمة وغيرها من الأشياء ذات الأهمية التاريخية في المنطقة. المكان مثير للاهتمام لأجواءه ، وإذا قمت بتسليح نفسك بدليل ذكي للتاريخ ، يمكنك قضاء بعض الوقت في المشي حول الربع.
بيت الرقص
جنبا إلى جنب مع المعالم التاريخية ، هيكل فريد ، يتم تنفيذه بأسلوب التفكيكية ، يجاور بأمان - «بيت الرقص». أقيمت هذه التحفة الفنية الحديثة في موقع مبنى مصنوع على الطراز الكلاسيكي الجديد ، ولكنها دمرت خلال القصف الأمريكي. مثال مدهش ، غريب ، لكنه جذاب للغاية للعبقرية المعمارية. المزيد عن الجذب.
مبنى غير عادي في وسط براغ
المسرح القومي
يعتبر مسرح براغ الوطني الأكبر في جمهورية التشيك. تم افتتاحه في يونيو 1881 ، وبعد شهر عانى من حريق قوي ، وبعد ذلك جمع الشعب التشيكي أموالًا للترميم - إنها وحدة الأمة التي يتم التعبير عنها في النقش فوق المرحلة «الأمة - لنفسك». مبنى مذهل للغاية مع تصميم داخلي غني بالذهب - فخر براغ وجمهورية التشيك بأكملها.
نوافير Krzhizhkov
نافورة مضيئة غير عادية ، تم بناؤها في نهاية القرن التاسع عشر بتوجيه من المخترع والمهندس التشيكي ، فرانتيسيك كرزيزيك. في ذلك الوقت ، جعلت هذه النافورة بقعة بين سكان براغ ، كشيء غير عادي ومستقبلي بشكل لا يصدق. الآن لن تفاجئ أي شخص بالرقص والغناء ، ولكن نوافير Krzyzkowski حالة استثنائية نادرة..
جون لينون وول
يمكنك أن ترى شيئًا مشابهًا في Old Arbat في موسكو. فقط على النقيض من حارة موسكو ، حيث توجد مساحة صغيرة ، تتسكع الأشرار القذرة وغير المغسولة ، هل من الجيد التجول حول جدار براغ لينون. يقع الجدار مقابل السفارة الفرنسية في ساحة Velkoprzhevorskaya.
مثال نموذجي لفن الشارع ، مكان عبادة لمحبي البيتلز ، قذر تحت الجدار نفسه. في الشارع بالقرب من الجدار ، غالبًا ما يمكنك رؤية موسيقيي الشارع والفنانين والسحرة. المزيد عن الجذب.
جون لينون وول
حدائق ليتنسكي وبراغ ميترونوم
حدائق ليتنسكي (الجوية) في براغ هي واحدة من أكبر الحدائق في المدينة ، وتبلغ مساحتها حوالي 25 هكتارًا. يجذب دائما حشود السياح بسحره وصمته. تم بناء جاذبية منفصلة في وسط الحديقة - هافانا بافيليون ، وهو مبنى به وفرة من الأجزاء المطروقة والحلي المعقدة..
هناك أيضا جناح بروكسل - تقام معارض الفن المعاصر على مدار السنة. أحد الأمثلة على هذا الفن كان المسرع في براغ - وليس المبنى الأكثر تفضيلاً في براغ. ترتفع قطعة حديد عشرين مترًا فوق سطح المراقبة المطل على نهر فلتافا ، في موقع النصب التذكاري السابق لستالين. المزيد عن الجذب.
براغ المسرع في حدائق ليتس
مشاهد أخرى من براغ
ساحة وينسيسلاس
ساحة فاتسلاف هي معلم تاريخي وثقافي في براغ ، في وقت سابق لعبت دور سوق الخيل ، وفي وقت لاحق كانت ساحة لجمع الناس تكريما للأشخاص المشهورين أو لقاء أعضاء الأحزاب السياسية.
ترتبط جمهورية التشيك بأحداث تاريخية مهمة ، على الرغم من أنك إذا نظرت إليها دون الرجوع إلى السياسة ، فإن ساحة فاتسلاف مكان جميل في حد ذاته. يبدو المربع على شكل شارع عريض يميل قليلاً ، وفي الجزء العلوي يوجد تمثال للقديس وينسيسلاس. المزيد عن الجذب.
ساحة وينسيسلاس
حوض أسماك عالم البحار في براغ
هذا ليس مكانًا مهمًا تاريخيًا ، ولكن من خلال عدد الطلبات على الشبكة وعدد الزيارات ، يمكننا أن نستنتج بأمان أن Prague Oceanarium هي واحدة من أفضل مناطق الجذب في المدينة. مكان مثير للاهتمام ومزين بشكل جميل مع مختلف ممثلي العالم البحري ، يركز على جميع الفئات العمرية ، عطلة عائلية حقيقية. وهذا مفيد جدًا عندما يشعر الأطفال بالملل من النظر إلى الأبراج والجسور..
كنيسة تين
كنيسة Tyn أو كنيسة سيدتنا قبل Tyn هي كنيسة لا تزال موجودة بأسلوب قوطي مميز وعناصر باروكية في الخارج. تم بناؤه على نطاق واسع ولفترة طويلة جدا: من 1339 إلى 1551 ، وبعد ذلك اكتسبت الكنيسة وضع المعبد الهوسي الرئيسي.
أصيب بأضرار بالغة في حريق عام 1679 ، والذي خضع لعدة تغييرات رئيسية. وقد تم دفن رفات عشرات الأشخاص في المعبد ، ومن بينهم أشخاص مجهولون وشخصيون بارزون.
جزيرة كامبا
تقع جزيرة كامبا على مقربة من جسر تشارلز ، بين نهر فلتافا وخور تشيرتوفكا. التيار من صنع الإنسان وقديم للغاية: تم حفره في القرن الثاني عشر خصيصًا لتدوير عجلة الطاحونة لإحدى المطاحن العديدة في ذلك الوقت في الجزيرة. خلال العصور الوسطى ، كانت الجزيرة بأكملها مغطاة بالحدائق ، ولكن بقي منتزه إنجليزي واحد فقط على الحافة الجنوبية من كامبا حتى يومنا هذا. مكان مريح بشكل مدهش للمشي.
مالا سترانا
من القرن الثالث عشر حتى الحرب العالمية الأولى ، عاش الألمان فقط في الدولة الصغيرة ولم تعتبر هذه المنطقة جزءًا من براغ التشيكية. ستجد هنا تركيزًا كبيرًا من المباني المعمارية الباروكية.
تقع معظم قصور براغ في الدولة الصغيرة (ويبلغ العدد الإجمالي لقصور براغ 55). أحد تلك الأحياء التي تحتاج إلى التخطيط لها كثيرًا من الوقت للدراسة هو المشاهد عند كل منعطف.
براغ لوريتا
في مدينة لوريتو الإيطالية ، هناك واحدة من أعظم المزارات المسيحية - كنيسة سانتا كازا أو بيت العذراء ، حيث يتم تخزين بقايا المنزل التي اعترفت فيها مريم العذراء بالنبوة عن ولادة المخلص ، والتي عاشت فيها حتى وفاة يسوع..
ويعتقد أن أحد أجزاء هذا الكوخ المقدس يقع في براغ لوريتا. «لؤلؤة في الصندوق» - مجمع معماري رائع ، تجاوز نطاقه حتى لوريتا الإيطالية ، في الصورة والشكل الذي تم فيه تصور هذا المكان.
برج البودرة
في عام 1475 ، بدأ البناء في البرج ، والذي سمي لاحقًا بوروخوفا. ومع ذلك ، بين هذين الحدثين كان ما يقرب من أربعمائة عام - تم التخلي عن موقع البناء واستئنافه فقط في عام 1870 ، وبعد ذلك تم استخدام البرج على الطراز القوطي لأول مرة في احتفالات البلاط الملكي ، وبعد ذلك لتخزين البارود. المزيد عن الجذب.
برج مسحوق في براغ
شارع زلطه
Zlata Lane أو Golden Lane مجاورة لقلعة براغ وهي نقطة جذب مستقلة لبراغ. في الواقع ، هذه صفوف من المنازل الأنيقة ذات الأحجام والألوان المختلفة ، والتي لعبت في الماضي البعيد دور الإسكان الرسمي لحراس القصر ، وهي اليوم مجرد متاجر. يجذب الشارع بأناقة غير عادية ، رائع ، ويدعو المرشدون المحليون منازل Zlata Ulochki - gingerbread. المزيد عن الجذب.
شارع زلطه
متحف ليغو
المتحف الخاص لأحد مشجعي ليغو ، والذي أصبح مع مرور الوقت شائعًا جدًا بحيث سرعان ما أصبح أكبر متحف في أوروبا من حيث عدد المعروضات. كما يقولون على موقع المتحف ، لإنشاء العديد من عوالم ليغو.
هاري بوتر ، حرب النجوم ، إنديانا جونز ، المعالم المعمارية والمعالم الأثرية لبلدان العالم - تم إنفاق حوالي مليون طوب ليغو. ثلاثة طوابق من فرحة الأطفال - خيار رائع للترفيه بشكل عائلي. المزيد عن الجذب.
متحف ليغو في براغ
متحف الألعاب
مكان آخر للأطفال في براغ هو متحف اللعب. واحدة من أكبر مجموعات الألعاب الخاصة في العالم ، والتي تم تقديمها بعد عام 1989. ستجد في نصفين من المتحف مجموعة من الألعاب القديمة والنادرة ، بالإضافة إلى عدة آلاف من دمى باربي (!). تعد القلاع ومدن الألعاب والروبوتات وبيوت الدمى مكانًا رائعًا للترفيه عن أطفال المدارس.
سوق هافل
سوق الفاكهة لمستوطنة ألمانية صغيرة ، والتي ، وفقًا لبعض المصادر ، افتتحت في عام 1232 ، في نصف قرن تحولت إلى أحد أحياء المدينة القديمة. وهي اليوم أكبر سوق سياحي مشهور ومزدحم مع الهدايا التذكارية والحلويات وغيرها من المنتجات ذات الصلة بالمنطقة السياحية. استعد لترك الكثير من المال هنا. أنيقة خاصة - الوصول إلى السوق خلال سوق عيد الميلاد.
ساحة تشارلز
تأسست ساحة تشارلز عام 1348 ، وفي فجر تاريخها ، كانت بمثابة سوق للماشية. الآن هو المركز التاريخي لربع نوفي ميستو. هنا قريب ، على مسافة قريبة: نافورة ، العديد من المباني المثيرة للاهتمام ، المعابد ، المنحوتات والآثار ، بالإضافة إلى حديقة إنجليزية. ساحة تشارلز في براغ مثيرة للاهتمام للغاية من حيث المشي على مهل بعد الشوارع والممرات الضيقة.
متحف كافكا
مبنى من طابقين بالقرب من جسر تشارلز. ستجد في المتحف صورًا من حياة كافكا ، وأصدقائه ، ومعارفه ، والنساء ، ومراسلاته ، ومسوداته ، ورسوماته ، وكل هذا في المناطق الداخلية القاتمة لمصنع الطوب السابق. المكان غامض ومثير للاهتمام لمحبي كافكا ، ولكن بالتأكيد ليس للسياح الجماعي. يشار إلى أن براغ ، التي عاش فيها كافكا طوال حياته ، كانت الأخيرة والأخيرة من الأماكن الثلاثة التي عرضت فيها المعروضات المتحفية..
كنيسة القديس لودميلا
كنيسة سانت لودميلا الكاثوليكية الفخمة ، على الطراز القوطي الجديد ، والتي لا تزال سارية اليوم. تأسست في عام 1888 ، اكتملت في عام 1893 ، وهي مكرسة لأول قديس تشيكي في تاريخ المسيحية - الشهيد العظيم ليودميلا التشيكي. تعتبر ليودميلا قديسة الجمهورية التشيكية ، راعية النساء والمعلمات ، وقد ساهمت بشكل كبير في تطور المسيحية وخنقها الوثنيون أثناء الصلاة في سن 61. المزيد عن الجذب.
كنيسة القديس لودميلا
القصر الملكي القديم
القصر الملكي القديم هو أحد كائنات قلعة براغ ، التي بنيت في نهاية القرن التاسع ، ومع مرور الوقت خضعت للعديد من الإنشاءات والتغييرات الخارجية ووجهات الدولة. اليوم هو مبنى فريد يحمل ذاكرة الطراز الروماني (قبو القصر) والقوطية (قاعة فلاديسلاف) وعصر النهضة.
هرادكاني
بشكل عام ، Hradcany هي منطقة كاملة في براغ ، حيث توجد المئات من مناطق الجذب التاريخية والثقافية. وأشهرها: قلعة براغ ، وميدان هرادكانسكا ، وأساقفة الأسقف ، وستيرنبرغ ، ومارتينيتسكي ، وتوسكان ، وعمود ماريانا ، وهرادكاني تاون هول ، وبراغ لوريتا وغيرها. إن المواطنين أنفسهم مثل متحف ضخم ، وسوف يستغرق تفتيشه الكثير من الوقت.
درج القلعة القديمة
أكثر من مائتي خطوة بين الجدران العالية التي تربط أحياء Hradcany و Malaya Strana. يوجد في الطابق العلوي من درج القلعة القديم سطح مراقبة ممتاز. ستجد في أسفل الدرج حديقة Wallenstein مع الكستناء الوردي والبرك والمياه الخلفية. تدريب ممتاز على المشي والكاحل ، والذي يتم نقله بشكل غير ملحوظ بسبب عوامل الجذب الموجودة على طول الطريق. المزيد عن الجذب.
درج القلعة القديمة
على الخريطة
معالم الجذب في براغ
مشاهد من براغ:
بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر براغ مركزًا تقليديًا للثقافة الأوروبية. تقام هنا أحداث مختلفة على نطاق دولي:
- مهرجانات «ربيع براغ» و «براغ الخريف»؛
- مهرجان فنون الغجر.
- مهرجان موسيقى الأرغن وغيرها الكثير.
إن وجود عدد كبير من المتاحف والمسارح وقاعات الحفلات الموسيقية وغيرها من المراكز الثقافية والترفيهية يجعل المدينة وجهة مفضلة لأكثر من ألف سائح من جميع أنحاء العالم. وبالتأكيد لن يكون من الصعب تحديد ما ستراه في براغ.
