Songkran - السنة التايلاندية الجديدة ، أو كيف تحصل على المتعة الرطب
لقد حضرنا اليوم حدثًا ساحرًا - حيث بدأت تايلاند بأكملها ، بما في ذلك بوكيت ، في الاحتفال بالسنة التايلاندية الجديدة ، واسمها سونغكران. ترجم ، هذا يعني «انتقال», وبالتالي يمثل الانتقال إلى العام الجديد وفقًا للتقويم الفلكي الهندي القديم وتغيير الموسم الحار الحالي إلى موسم الأمطار القادم. هذا هو السبب في أنه من المعتاد صب الماء على الجميع في هذا اليوم ، وهذا يشبه دعوة إلى هطول أمطار غزيرة في وقت لاحق ، بحيث يكون هناك محصول أرز جيد. ولكن كيف يحدث كل هذا!
قبل أن نخرج من بواباتنا ، استقبلنا الجيران بالفعل
يجتمع الجيران للقتال يسمى سونغكران
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
ما يجري ببساطة لا يمكن أن ينقل بالكلمات !!! جنون عام ، ولكن من وجهة نظر جيدة! إنه لأمر مؤسف ، من الصعب جدًا تصوير هذا الجنون ، وأغفر جودة الصورة ، كان علي أن أغلف الكاميرا بفيلم ملتصق وحفظها من الماء بكل طريقة.
سلاحنا في معارك سونغكران
يمكنك محاولة إطلاق النار وما إلى ذلك.
التايلانديين والفارانج ، مثل الأطفال الصغار ، مع الصرير والضحك ، يسقيون بعضهم البعض بالماء ، أيهما يمكن ، ويجففون مع بودرة التلك! على سبيل المثال ، يتم وضع براميل ضخمة من المياه على طول الطرق بالقرب من شاطئ Rawai في Phuket ، وتتجمع شركة مضحكة حولها ، ترقص وتصرخ وهي تصب يائسة من الماء من الدلاء والدلاء ومسدسات المياه لكل شخص يمر ، والتي يتم دائمًا شكرهم عليها بسخاء مع جزء جيد من الماء استجابة.
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
لا يحصل المشاة على أقل من ذلك
شاحنات صغيرة مع خزانات كبيرة في الخلف تسير على طول الطرق ، حيث يقوم العديد من الركاب الرطبين والسعداء بتجريف الماء والمياه لكل شخص في طريقهم. غالبًا ما يضاف الطلاء إلى هذه المياه ، وبشكل غير متوقع ، عندما تسقي - الجليد! عندما يتم غمرك بالماء الدافئ بشكل متكرر ، فإن الحصول على جزء من دلو الثلج فجأة هو ، بعبارة ملطفة ، صدمة إيجابية غير متوقعة! ولكن بسبب الحرارة الشديدة وزيادة الحركة في هذا اليوم ، ليس لديك الوقت إما لتجميد أو أن تشعر بأن الماء يتدفق منك طوال اليوم في الجداول.
تأخذ الفتاة المتحاربة مهمتها على محمل الجد
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
اشتعلت على حين غرة
هجوم بيك اب
في بعض الأحيان يسقي بالماء الملون
يضع الكثيرون الثلج في البراميل بحيث يكون الماء أكثر برودة وأكثر تشجيعاً.
ووضع البعض في براميل الأطفال
مقاتل غامض: كل ما تحتاجه هو تحته!
من المضحك أنه قبل أن يكون هذا التقليد مختلفًا قليلاً ، ساروا في الشوارع بوعاء ورشوا قليلاً على كل المارة. كل شيء يتطور ويتطور ، كما تظهر الممارسة.
ويعتقد أن كل هذه الإفرازات تنقي الروح وتعطي حظًا جيدًا للعام القادم بأكمله.!
اختار العديد من التايلانديين استراتيجية مختلفة وغطوا وجوههم بمسحوق التلك المعطر ، والذي يجعل في وقت لاحق برودة طفيفة على خديهم. هذه mazalschiki أنفسهم ما يقرب من نصف مسحوق التلك هذا ، من الرأس إلى الخصر. تحتوي هذه العادة أيضًا على تفسير - يتم استخدام التلك (الذي كان يستخدم في الماضي من الطين الأبيض) كمنتج للنظافة ، والفرشاة الطقسية ورش التلك هو تنظيف وصد جميع أنواع الأوساخ.
تشويه مسحوق التلك بأقصى سرعة تقريبًا
ها هم - نفس mazalschiki التلك!
آلة مسحوق الوردي التلك
هذه السيارة ستكون بالتأكيد نظيفة وسعيدة العام المقبل.
و أحلى شيء في كل هذا المرح هو أنه عند سكب الماء على رقبتك أو عند تطبيق بودرة التلك ، فإن التايلانديين يبتسمون بصدق و غالبًا ما يعتذرون أو يرغبون في Happy Songkran!
لذا ، بلطف وإدانة ، Happy Songkran ، تشويه خدود التلك
لن يمر أحد دون أن يلاحظه أحد أو يبث
تلعب الفرانشات الصغيرة قليلاً أو غير المنتظمة دورًا نشطًا في الاحتفال ، بينما ترقص بذبح على الموسيقى. الاختلاف الرئيسي بينهما هو أنهم لا يسكبون الماء بعناية مثل التايلانديين ، لكنهم يضربونه مباشرة في الوجه ، وهو ما لا يعجب السائقين الذين يمرون به دائمًا - لأنه من السهل جدًا فقدان السيطرة.
ينظر Farangs Songkran على أنها عطلتهم
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
من الصعب جدًا ألا تفقد السيطرة عندما تصاب بالمياه المثلجة
أو مثل هذا الحوض من الماء البارد ينشط ويشوه
إذا كنت تعبت من البلل طوال الوقت
بشكل عام ، هذا عمل خطير. رأينا تايلنديًا مصابًا ، يبدو أنه بعد الجزء التالي من الماء فقد السيطرة عليه واصطدم بسيارة. الحمد لله على قيد الحياة ، لكنه عانى بجدية.
لقد سهلت أنا وأوليغ ، وبجانب كل نقطة من نقاط السكب هذه ، توقفنا وبفضل فرحنا المتبادل وفرحنا جميع المياه المحضرة للصب عليها ووضع خدودنا لمسحوق التلك ، ثم ذهبت بروح هادئة إلى مركز استقبال معالجة المياه التالي.
حالما توقف ، طاروا هناك
لا تمر بالفتيات!
والآن نعلم أن مسدسات الماء هراء! البثور الرقيقة ليست مخيفة! ومن لديه الدلو! :)
بشكل عام ، فوجئوا بملاحظة أن هذا ليس ممتعًا لجميع التايلانديين ، وهناك أفراد يسافرون بوجوه حامضة أو حتى مستاءة ، وهو أمر مثير للدهشة. لكن ليس هناك الكثير.
التايلانديون الراضون نادرون
أحيانًا يكون هذا السخط مفهومًا.
لا يتم الاحتفال بالعام التايلاندي الجديد ليس لمدة 10 أيام ، مثل أيامنا ، ولكن ثلاثة أيام فقط (من 12 أبريل) ، والسنة الجديدة نفسها تبدأ في 15 أبريل ، ويستمر الري عادة من 13 إلى 15 أبريل ، ولكن في بعض الأماكن يمكن أن تستمر حتى 17 أو حتى 19 أبريل. هذا ، بالمناسبة ، يجب أن يوضع في الاعتبار عندما تغادر المنزل مع وثائق غير محمية أو محفظة بدون شك.
لقد عدنا إلى المنزل فقط في المساء ، مبللين ، مغلفين بمسحوق التلك وحصلنا على جرعة مميتة من الإيجابية! هذا ما أفهمه - عطلة! سنة جديدة سعيدة للجميع! سافات دي سونغكران! ??????????????!
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
تجديد المخزونات - سكبوا عليها
الرقص في الجزء الخلفي من شاحنة صغيرة
سونغكران - رأس السنة التايلاندية
الشوارع الرطبة ، الرطبون ، السنة الجديدة الرطبة
رنات تحتفل بالكامل!
النوادل الفقراء يناورون بين طلقات الماء
تعبت بعد احتفال عاصف
سواسدي سونكران! Saawasdee pi mai!
يتسلق التايلانديون المنتقمون الحضن ويعترفون بحبهم!
ملاحظة. مقال من فوكيت سونغكران 2011 تغير القليل منذ ذلك الحين..